be on one's back

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) durmadan taciz/bizar etmek, illâllah dedirtmek,
    k.d. tepesine binmek, başının etini yemek.

    His wife is always on his back if he comes home late: Eve geç gelirse karısı başının etini yer. (b) arka üstü/hasta yatmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim